SARA CASTRO - BACK FROM BERLIN
Female DJ to dazzle Panama with tricks she picked up in Germany.
Superstar Panamanian DJ Sara Castro invites all to her party, "A Token From Berlin," inspired in her adoptive European city. Sara stepped up to the turntables a few years ago and won the hearts and ears of Panama's electronic music scene. Today, with celebrated success in Europe, she is bringing back what she has learned to share it among the community which saw the start of her entertainment carreer.
So on Saturday, February 23, the Villa Agustina event space in Casco Antiguo near Plaza Herrera wil be filled with graffiti, photography, and "art" of all kinds by ten artists from Panama an beyond. The works will be on sale.
At the center stage, DJs Tom Sawyer, Germinator, David Pinto and Kam assure a great party for lovers of this new musical genre.
The centerpice of the show is the collaboration between DJs Sara Castro and Granvil Kincaid called "The Whole 9 Yards". Created in Berlin, it incorporates piano, guitar, percussion, woodwinds, strings and volcals. The sounds are mixed live.
The show will be accompanied by the dance team Latin Beat led by Danceholic. In a third area sponsored by MSTORE, rock and reggae music can be enjoyed.
The arte exhibition opens at 7:00 p.m. and is free. The party begins at 9:00 p.m., with a $10 cover. For more information visit: www.facebook.com/thewholenine9yards.
SARA CASTRO - REGRESA DE BERLÍN
La DJ femenina deslumbrará Panamá con los trucos que aprendió en Alemania
La super-estrella panameña DJ Sara Castro invita a todos a su fiesta, "Un Regalo de Berlín," inspiraados en su adoptiva ciudad europea. Sasra empezó a girar los audioplatos a una tempmrana edad y ganándose los corazones y los oídos en la escena de música electrónica panameña. Hoy, con su increíble éxito en Europa, ella está trayendo lo que aprendió para compartirlo entre la comunidad que la vio empezar su carrera en la industria del entretenimiento.
Así que el sábado 23 de febrero, la Villa Agustina cerca de la Plaza Herrera, en Casco Antiguo se llenará con grafiti, fotografías y "arte" de todo tipo cortesía de diez artistas de Panamá y más allá.
En la tarima principal estarán los DJs Tom Sawyer, Germinator, David Pinto y Kam asegurarán una gran fiesta para los amantes de este nuevo tipo de música.
El acto principal del espectáculo es la colaboración entre DJs Sara Castro y Granvil Kincaid llamado "The Whole 9 Yards." Creado en Berlín, incorpora piano, guitarra, percusión, instrumentos de vientos, cuerdas y voces. Los sonidos se mezclan en vivo.
El grupo de baile Latin Beat liderado por Danceholic formará parte del espectáculo. En una tercera área, en el espacio patrocinado por MSTORE se podrá disfrutar de música rock y reggae.
La exhibición de arte abre a las 7:00 p.m. y es gratis. La fiesta empieza a las 9:00 p.m., y la entrada vale $10. Para mayor información visite: www.facebook.com/thewholenine9yards.